本书将词汇区分为黑词、白词和灰词。每课学习前，先对本课要学习的词汇做一自测——看看哪些是自己完全熟悉的，即所谓的白词，哪些是自己完全陌生的，即所谓的黑词，哪些是自己熟悉但尚不全面的，即所谓的灰词。