本书为天津市教委和天津市高职高专英语课程指导委员会根据地方特色对此教材加以改编而成地方版，融入了天津地区的历史，文化，风俗传统和地方特色等，使之成为更适合天津地区高职高专院校学生使用的英语教材。