本书是国内第一本专门进行“联络口译”训练的本科教材，在编写中贯穿并融合了知识和技能两条主线，将技能置于专题知识中，辅之以语言强化，达到训练并提高翻译实践能力的目的。全书共15个单元，具有如下特色：围绕某一特定工作情境编排训练内容，涉及商务、教育、旅游、医疗、司法等多个不同领域，重点训练学生在特定情境下完成口泽工作任务的能力；兼顾培养学习者的翻译技能和语言能力，对常用翻泽技巧和语言难点进行分析讲解等。