本书共分翻译理论、翻译实务两部分，主要内容包括：翻译的定义；翻译的原则、标准——信、达、雅；翻译的方法；翻译的步骤；译者的素养；日译汉；汉译日。