英语基础》这本书首先从汉英两种语言的可比性、可融性出发，强调实用性，对常用英语语言规则及英汉翻译进行了较为精辟的讲解，语言简练，例句生动。考虑到汉英两种语言间存在的差异。