全书共分为十一讲, 内容涉及交替传译和同声传译这两种最重要的口译类型, 分别就这两种口译的特点、硬软件要求、准备工作、短期记忆、笔记诀窍和成功攻略等作了阐释和描述, 并结合德语和口译的教学及口译的最高追求等方面做了归纳总结。