本书是配套日语教材使用的教辅用书。本书由日方专家、学者承担主要编写任务, 中文负责统稿、审定、译配中文和出版。在编写过程中双方精诚合作, 对编写方针、题型、内容等进行了反复研讨和修改, 确保语言的科学性和练习的有效性。